إدارة المعلومات الميدانية

السجلات والمعلومات هي الأصول الرئيسية الهامة التي يُحتفظ بها وتُستخدم في جميع العمليات الميدانية. وهي حاسمة لاتخاذ القرارات وتقيم الدليل على عملياتها/أنشطتها اليومية. وعلى هذا النحو، ينبغي إدارتها مع المساءلة والشفافية الكاملتين؛ وقبل كل شيء، ينبغي حماية السجلات والمعلومات. ويصدق هذا الأمر بصفة خاصة عندما تكون البعثات في مرحلة انتقالية. وتتضمن هذه الصفحة إرشادات أساسية لإدارة السجلات والمعلومات خلال عُمر البعثات الميدانية، بما في ذلك فترة انتقالها. ويمكن إعمال هذه الأدوات في عمليات السلام أو البعثات السياسية الخاصة أو المساعي الحميدة.

إشراف قسم إدارة المحفوظات والسجلات على تدريب موظفين من بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا

السياسات والمبادئ التوجيهية

إطار سياسة الأمم المتحدة للسجلات والمحفوظات

دليل القيادة العليا بشأن إغلاق الكيانات الميدانية – كانون الثاني/يناير 2019 (الإدارة والسجلات وحفظ الوثائق)

الإجراء التشغيلي الموحد لإدارة الدعم العملياتي/قسم إدارة المحفوظات والسجلات المتعلق بإغلاق الكيانات الميدانية: السجلات والمحفوظات الورقية والرقمية

التدريب

وضع قسم إدارة المحفوظات والسجلات بالأمم المتحدة أداة للتعلم الإلكتروني لكل من يريد أن يتعرف على الإطار والمبادئ الأساسية لإدارة السجلات والمعلومات. وهي تشمل أصول المعلومات الورقية أو الرقمية على حد سواء. والتدريب الأساسي على السجلات والمعلومات متاح في موقعنا الشبكي ومن خلال نظام Inspira حيث يمكن إصدار شهادة بعد إتمام التدريب.

ونقدِّم أيضاً دورات التدريب على تدبير السجلات والمعلومات عند الطلب من خلال تطبيق Microsoft Teams أو منصة Webex، خاصة أثناء بدء البعثة أو مرورها بمرحلة انتقالية.